Zurück aus Dubai und Doha: Bilanz unserer Geschäftsreise am Golf | Umair Zaffar
Umair Zaffar November 6, 2026 0 Comments

EU AI Act Artikel 49: Registrierung in der EU-Datenbank technisch umgesetzt

EU AI Act Artikel 49 verlangt, dass ein Hochrisiko-System vor dem Start in der EU-Datenbank nach Artikel 71 eingetragen wird, mit den Angaben aus Anhang VIII. Die EU-Datenbank ist das öffentliche Kennzeichen, unser internes Register die Fahrzeugakte dahinter: Der öffentliche Eintrag wird aus dem Registereintrag erzeugt, beim Release exportiert und bei jeder Version geprüft.

Ich benutze seit Jahren das Bild der Zulassungsstelle: Kein Auto fährt ohne Kennzeichen, kein Modell geht ohne Registereintrag in Produktion. Artikel 49 KI-Verordnung ist die Stelle, an der der Gesetzgeber dasselbe Bild in Recht gießt: eine öffentliche EU-Datenbank, in der Hochrisiko-Systeme stehen, bevor sie laufen. Adressiert sind Anbieter und Bevollmächtigte (Abs. 1 und 2) und Betreiber aus dem öffentlichen Sektor (Abs. 3); über Art. 16 Buchstabe i und Art. 26 Abs. 8 hängt die Pflicht an den Pflichtenkatalogen beider Rollen. Die Datenbank regelt Artikel 71, die Felder Anhang VIII.

Der EU AI Act ist seit dem 1. August 2024 in Kraft. Verbote und KI-Kompetenz gelten seit Februar 2025, die Pflichten für GPAI-Modelle seit August 2025, die Transparenzpflichten nach Artikel 50 seit August 2026. Die Pflichten für Hochrisiko-Systeme nach Anhang III gelten nach der Verschiebung durch die Änderungsverordnung (EU) 2026/1744 (Digital Omnibus) ab dem 2. Dezember 2027, für Anhang-I-Produkte ab dem 2. August 2028. Artikel 49 gehört zu diesen Hochrisiko-Pflichten. Der Omnibus hat Termine verschoben, keine Pflicht gestrichen. Die Einordnung steht im Überblick EU AI Act in der Praxis.

Was Artikel 49 verlangt

  • Art. 49 Abs. 1: Der Anbieter eines Hochrisiko-Systems nach Anhang III, oder sein Bevollmächtigter, registriert sich selbst und das System in der EU-Datenbank nach Art. 71, bevor er es in Verkehr bringt oder in Betrieb nimmt. Ausgenommen sind Systeme nach Anhang III Nr. 2 (kritische Infrastruktur). Die Angaben stehen in Anhang VIII Abschnitt A.
  • Art. 49 Abs. 2: Kommt ein Anbieter nach Art. 6 Abs. 3 zu dem Schluss, dass sein Anhang-III-System nicht hochriskant ist, registriert er sich und das System trotzdem, vor Inverkehrbringen oder Inbetriebnahme. Die Angaben stehen in Abschnitt B, darunter die herangezogene Bedingung aus Art. 6 Abs. 3.
  • Art. 49 Abs. 3: Betreiber, die Behörden, Organe, Einrichtungen oder Stellen der Union sind oder in deren Namen handeln, registrieren sich, wählen das System in der Datenbank aus und registrieren dessen Nutzung, bevor sie es in Betrieb nehmen oder verwenden. Wieder ohne Anhang III Nr. 2. Die Angaben stehen in Abschnitt C.
  • Art. 49 Abs. 4: Systeme nach Anhang III Nr. 1, 6 und 7 (Strafverfolgung, Migration, Asyl, Grenzkontrolle) werden in einem sicheren, nicht öffentlichen Teil der Datenbank registriert, mit reduzierten Angaben. Zugang haben nur die Kommission und die nationalen Behörden nach Art. 74 Abs. 8.
  • Art. 49 Abs. 5: Systeme nach Anhang III Nr. 2 werden auf nationaler Ebene registriert.
  • Art. 71: Die Kommission richtet die Datenbank mit den Mitgliedstaaten ein (Abs. 1). Anbieter tragen die Abschnitte A und B ein (Abs. 2), öffentliche Betreiber Abschnitt C (Abs. 3). Was nach Art. 49 registriert ist, ist öffentlich und maschinenlesbar, außer dem Teil nach Art. 49 Abs. 4 und den Tests unter Realbedingungen nach Art. 60 (Abs. 4). Personenbezogene Daten enthält sie nur soweit nötig, darunter Name und Kontakt der vertretungsbefugten Personen, die registrieren (Abs. 5). Die Kommission ist Verantwortliche (Abs. 6).
  • Anhang VIII: Abschnitt A verlangt vom Anbieter dreizehn Angaben: Identität, einreichende Person, Bevollmächtigter, Handelsname und eindeutige Referenz, Zweckbestimmung, eine knappe Beschreibung von Daten und Funktionslogik, Status, Zertifikat der notifizierten Stelle, Mitgliedstaaten, Konformitätserklärung nach Art. 47, elektronische Betriebsanleitung, optional eine URL. Abschnitt B wiederholt Identität, Referenz, Zweck und Status und verlangt die Bedingung aus Art. 6 Abs. 3. Abschnitt C verlangt vom Betreiber Identität, einreichende Person, die URL des Anbietereintrags und Zusammenfassungen der Grundrechte-Folgenabschätzung nach Art. 27 und der Datenschutz-Folgenabschätzung (DSFA). Für alle drei gilt: Die Angaben sind danach auf dem aktuellen Stand zu halten.

Das technische Beispiel

Eine Bank baut ein Modell für die Kreditvorprüfung selbst. Es bewertet die Bonität von Privatkunden, also Anhang III Nr. 5 Buchstabe b, und die Bank ist Anbieterin nach Art. 3 Nr. 3, weil sie das System entwickelt und unter eigenem Namen in Betrieb nimmt. Der Datenfluss: Der Antrag kommt aus dem Kreditportal ans Policy Gateway, das pseudonymisiert, Scope und Datenzone prüft und das Modell aufruft. Zurück kommen Score-Band, Konfidenz und tragende Merkmale; das Gateway schreibt den Nachweis, die Beraterin entscheidet. Art. 49 Abs. 1 greift vor dem ersten echten Antrag: Der Eintrag nach Abschnitt A muss stehen.

Dieselbe Bank betreibt im Kreditprozess einen Dokumentklassifikator, der eingehende Unterlagen nach Typ sortiert, Gehaltsnachweis, Ausweis, Kontoauszug. Er bewegt sich im Bereich von Anhang III Nr. 5, erledigt aber eine enge Verfahrensaufgabe nach Art. 6 Abs. 3 Buchstabe a, dokumentiert nach Art. 6 Abs. 4. Das befreit von Kapitel III Abschnitt 2, nicht von der Registrierung: Art. 49 Abs. 2 verlangt den Eintrag nach Abschnitt B, mit genau dieser Bedingung.

Drittens eine Behörde, die ein eingekauftes System zur Vorsortierung von Anträgen auf Sozialleistungen einsetzt, Anhang III Nr. 5 Buchstabe a. Sie ist Betreiberin und öffentliche Stelle, also greift Art. 49 Abs. 3: eigener Eintrag nach Abschnitt C, mit der URL des Anbietereintrags und den Zusammenfassungen ihrer Grundrechte-Folgenabschätzung nach Art. 27 und der DSFA. Fehlt der Anbietereintrag, kann sie keine URL angeben, und nach Art. 26 Abs. 8 darf sie das System nicht verwenden.

So setzen wir es um

Wir bei SIFAMO haben die Zulassungsstelle gebaut, bevor es die EU-Datenbank gab: das Register im Governance Layer, ohne Eintrag keine Route. Artikel 49 legt eine öffentliche Schicht darüber. Die EU-Datenbank ist das Kennzeichen, das jeder sehen kann: wer der Halter ist, welches Fahrzeug, ob es zugelassen ist. Unser Register ist die Fahrzeugakte dahinter, mit Evaluation, Scope, Aufsicht, Ablaufdatum und Notaus. Das Kennzeichen verweist auf die Akte, die Akte speist das Kennzeichen.

Feld für Feld nach Anhang VIII. Jeder Registereintrag hat eine Export-Sicht, die den Anhang-VIII-Datensatz erzeugt. Für die Kreditvorprüfung nach Abschnitt A: Punkt 4 ist die Modell-ID aus dem Register, unser Kennzeichen, plus Handelsname; die ID bleibt über Versionen stabil, die Version steht in der Akte. Punkt 5, die Zweckbestimmung, ist ein einziges Feld, aus dem auch die Betriebsanleitung nach Art. 13 und die technische Dokumentation nach Anhang IV gespeist werden, damit drei Dokumente nie drei Zwecke nennen. Punkt 6 entsteht aus Datenherkunft und Modellkarte: Datenkategorien und Entscheidungslogik, keine Merkmalsgewichte, keine Schwellen. Punkt 7 folgt dem Lebenszyklusstatus; der Notaus ändert ihn nicht, die Außerbetriebnahme schon. Punkte 8 und 9 sind für Kreditscoring mit interner Kontrolle nach Anhang VI nicht einschlägig, das steht begründet im Feld. Punkt 11 ist die Konformitätserklärung aus dem Freigabe-Gate, Punkt 12 die versionierte Betriebsanleitung.

Abschnitt B und C. Für den Dokumentklassifikator ist die Bedingung aus Art. 6 Abs. 3 kein Freitext, sondern das Feld von der Einstufungsseite im ersten Gate. Die ausführliche Bewertung bleibt in der Akte und geht nach Art. 6 Abs. 4 auf Verlangen an die Behörde; die konsolidierte Fassung von Anhang VIII verlangt die Zusammenfassung der Gründe nicht mehr öffentlich. Für die Behörde hat der Registereintrag des eingekauften Systems ein Pflichtfeld für die URL des Anbietereintrags; ohne URL keine Route.

Export beim Release, Prüfung bei jeder Version. Das Freigabe-Gate mit den drei Unterschriften hat einen zusätzlichen Punkt: Anhang-VIII-Export erzeugt und eingereicht. Erst wenn die Kennung des öffentlichen Eintrags im Registereintrag steht, gibt das Gateway dem System eine Route. Bei jeder neuen Version rechnet der Export den Datensatz neu und vergleicht ihn mit dem eingereichten Stand. Hat sich ein öffentliches Feld geändert, wird die Aktualisierung vor der Freigabe eingereicht. Sonst speichert das Register Hash und Zeitstempel des Vergleichs. So ist „auf dem aktuellen Stand halten“ kein Vorsatz, sondern ein Diff.

Wer den Eintrag aktuell hält. Der Business Owner, der den Registereintrag unterschreibt, ist auch Halter des öffentlichen Eintrags. Die einreichende Person kommt aus Compliance und hat die Vertretungsbefugnis, die Art. 71 Abs. 5 voraussetzt. Statuswechsel wie Rücknahme oder Rückruf haben eine Frist, und das Ablaufdatum des Registereintrags löst auch die Durchsicht des öffentlichen Eintrags aus.

Öffentlich und intern. Alles in Abschnitt A, B und C ist nach Art. 71 Abs. 4 öffentlich und maschinenlesbar. Wettbewerber und Journalisten werden den Zwecktext lesen, also schreiben wir ihn so. Nicht öffentlich sind nur der Bereich nach Art. 49 Abs. 4 und die Tests nach Art. 60. Was Anhang VIII nicht nennt, bleibt in der Akte: Evaluation, Scope, Aufsicht, Bias-Prüfungen, Notaus, Ablaufdatum. Der Auditor sieht den öffentlichen Eintrag mit Zeitstempel vor der Inbetriebnahme, die Akte dahinter und pro Version den Diff. Ich bin Ingenieur, kein Jurist. Aber die Zulassungsstelle, die ich mir vor Jahren gewünscht habe, gibt es jetzt, und sie funktioniert nur, wenn die Akte dahinter stimmt.

Typische Fehler

  • „Nicht hochriskant, also nichts zu tun.“ Die Ausnahme nach Art. 6 Abs. 3 befreit von den Anforderungen, nicht von Art. 49 Abs. 2. Das System steht trotzdem in der Datenbank.
  • Registrierung als einmaliges Projekt. Modell getauscht, Zweck erweitert, und der öffentliche Eintrag beschreibt den ersten Tag. Anhang VIII verlangt Pflege, nicht Einreichung.
  • Behörde ohne Anbietereintrag. Die öffentliche Stelle startet, weil der Anbieter die Registrierung zugesagt hat. Art. 26 Abs. 8 verbietet die Verwendung, solange der Eintrag fehlt.

Checkliste EU AI Act Artikel 49

  • Für jedes Anhang-III-System festgelegt, welcher Absatz greift: Abs. 1 als Anbieter, Abs. 2 nach Art. 6 Abs. 3, Abs. 3 als öffentliche Stelle, Abs. 4 oder 5 als Sonderfall.
  • Registereintrag mit Export-Sicht, die den Anhang-VIII-Datensatz Feld für Feld erzeugt; nicht einschlägige Punkte begründet.
  • Ein Quellfeld für die Zweckbestimmung, aus dem Betriebsanleitung, technische Dokumentation und Datenbankeintrag gespeist werden.
  • Freigabe-Gate enthält Export und Einreichung; die Kennung des öffentlichen Eintrags ist Voraussetzung für die Route.
  • Bei jeder Version Diff gegen den eingereichten Stand; Aktualisierung vor Freigabe, sonst Hash und Zeitstempel.
  • Halter des Eintrags und vertretungsbefugte einreichende Person benannt; Frist für Statuswechsel definiert.

Offene Fragen

  • Welche Schnittstelle die Datenbank für Einreichung und Aktualisierung bietet, regelt die Verordnung nicht; Art. 71 Abs. 1 verweist auf Funktionsspezifikationen der Kommission.
  • Wann ein Eintrag nicht mehr aktuell ist, ist offen. Dass eine neue Modellversion mit unverändertem Zweck keine Aktualisierung verlangt, ist meine Lesart, keine gesicherte.
  • Wie detailliert die Funktionslogik nach Abschnitt A Punkt 6 beschrieben sein muss und wie sich das zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen nach Art. 78 verhält, ist bisher nicht konkretisiert.

Häufige Fragen

Gilt das auch für uns als Betreiber?

Nur, wenn du Behörde, Organ, Einrichtung oder Stelle der Union bist oder in deren Namen handelst, dann greift Art. 49 Abs. 3. Ein privates Unternehmen, das ein Hochrisiko-System einkauft, registriert nichts selbst, prüft aber vor dem Start den Anbietereintrag nach Abs. 1. Das interne Register brauchst du trotzdem, siehe KI Governance.

Müssen wir ein System registrieren, das wir selbst als nicht hochriskant eingestuft haben?

Ja, wenn es in einen Bereich von Anhang III fällt und du dich auf Art. 6 Abs. 3 stützst. Art. 49 Abs. 2 verlangt den Eintrag nach Anhang VIII Abschnitt B, einschließlich der Bedingung, auf die du dich berufst.

Was aus unserem Eintrag ist öffentlich?

Nach Art. 71 Abs. 4 alles, was nach Art. 49 registriert wird: Identität, Referenz, Zweck, Logikbeschreibung, Status, Konformitätserklärung, Betriebsanleitung. Nicht öffentlich sind der Bereich nach Art. 49 Abs. 4 und Angaben zu Tests nach Art. 60. Die weiteren Artikel der Serie: alle Artikel im Überblick.

Mehr zum Thema: EU AI Act · Alle Artikel · KI Governance · KI Berater

Leave Comment